• English
  • Français
  • Español
  • Deutsch
  • Português
  • 中文 (香港)

9° Retiro de Denthog Chigma

El retiro del Chöd Denthog Chigma se realiza anualmente en Francia para alcanzar la iluminación en una sola vida para uno mismo y para el beneficio de todos los seres sintientes.

Esta práctica fue compuesta por el VIII Karmapa, Mikyö Dorje, y las enseñanzas detalladas por el Vº Shamarpa Konchog Yenlag.

El 8° Karmapa Mikyö Dorje

Nuestro precioso maestro Chödpa Lama Rinpoche recibió las instrucciones del Denthog Chigma directamente del precioso último Kyabje Tenga Rinpoche y Tenga Rinpoche las recibió directamente de Pal Gyalwang XVI Karmapa.

Rinpoche ha estado conduciendo el retiro de Denthog Chigma en Francia durante los últimos 8 años. Este año será el IX Retiro anual, el cual se realizará en Saillagouse cerca de Perpignan, en el sur de Francia, también conocido como “el paraíso de Perpignan”.

EL RETIRO DE DENTHOG CHIGMA SE REALIZA EN ESTRICTO SILENCIO  DE ACUERDO CON EL TEXTO.

ESTE AÑO SE SEGUIRÁ DE FORMA ESTRICTA.

Todos los Chödpas/Chödmas que hayan recibido la iniciación son bienvenidos, sin importar el linaje de procedencia, siempre que hayan recibido la iniciación a través de un maestro de linaje auténtico.

Programa del 9° Retiro de Denthog Chigma Chöd

Sábado 17 de octubre – Retiro de Chöd en Saillagouse
  • Llegada al camping le Domaine le Cerdan
  • Preparando el lugar para el retiro
Día 1 – Lunes, 19 de octubre – Retiro de Chöd Denthog Chigma
  • 8am – 12 pm: La primera sesión comienza con la Ofrenda del mandala y la plegaria Gyangbod, Llamada al Lama desde lejos, además de enseñanzas del  Denthog Chigma  para los nuevos participantes y charla de Dharma.

Oficialmente el retiro en silencio comienza al acabar esta sesión.

  • 1pm – 3pm: Primera sesión de Dentog Chigma.
  • 4 pm – 6pm: Segunda sesión de Denthog Chigma.
  • 7pm – 9pm: Práctica grupal de Chö Dagdogma (Lujin significa ofreciendo el cuerpo) seguido de la Plegaria de confesión para restaurar todas las faltas.
Del 2º al 4º día – del martes 20 al jueves 22 de octubre
  • 6am – 7:30am: Ofrenda del mandala y Plegaria Lama Gyangbod (La llamada al Lama desde lejos).
  • 9am – 11am: Primera sesión Denthog Chigma.
  • 1pm – 3pm: Segunda sesión.
  • 4pm – 6pm: Tercera sesión.
  • 7pm: Práctica grupal de Chö Dagdogma seguido de la Plegaria de confesión para restaurar todas las faltas.

Se seguirá el mismo programa hasta el 22 de octubre.

Día 5 – Viernes, 23 de octubre
  • 5am – 7am: Primera sesión Chö Tsogley Rinchen Trengwa.
  • 8am – 12pm: Segunda sesión.
  • 1pm – 3pm: Puja de fuego.
  • 4pm – 6pm: Última sesión, plegarias de dedicación y ofrenda de katag, un gesto de gratitud para con las preciosas enseñanzas de nuestro precioso maestro Chöpa Lama Rinpoche.
Día 6 – Sábado 24 de octubre – Partida
  • Limpiar el lugar
  • Partida

¡IMPORTANTE! 

Este año no habrá Ceremonia del Mandala de Arena.

Los participantes del retiro deben llegar el 17 de octubre. 

Hay requisitos para este retiro y la aprobación de solicitud de asistencia se realiza a través del registro de participación:

  • Basándonos en el texto, el retiro debe hacerse en estricto silencio.
  • Desde el atardecer del 1º día hasta la mañana del 5º día se debe permanecer en silencio y no estará autorizado el uso de teléfonos.
  • Se debe asistir al retiro desde el primer hasta el último día, sin la posibilidad de irse entremedio.

Debes traer:

  • Saco de dormir o sábanas y manta
  • Toalla
  • ropa de abrigo
  • Linterna
  • Cojín de meditación
  • Libreta para tomar notas, lápiz y goma de borrar
  • Efectivo para las ofrendas diarias de tsok (habrá una caja para poner dinero para el tsok) of tsok;
  • Efectivo para la ofrenda para Rinpoche y la tienda;
  • Dharma textos: las prácticas cotidianas, Lujin, Denthog Chigma, Llamando Guru Desde Lejos

Queridos asistentes al noveno retiro del Chöd Denthog Chigma.

Sólo unas palabras sobre las condiciones sanitarias actuales y las precauciones que debemos tomar.

El retiro del Chöd Denthog Chigma es siempre un momento precioso y de regocijo en la vida de la Sangha. Rinpoché quiere que todos saquen el máximo provecho de él, con los mínimos riesgos para la salud y la mayor serenidad. Para que así sea, aquí tenéis unas simples reglas que hay que seguir, y una llamada a la responsabilidad y al sentido común de todos nosotros:

1. Declaración de honor:

Descargue una declaración de honor sobre vuestro estado de salud (respecto a la actual epidemia) que tendréis que rellenar y entregar a los organizadores cuando lleguéis al lugar del retiro.

Abreviando, este es un contrato de confianza donde cada participante acepta informar a la organización de cualquier síntoma que pueda presentar antes, durante y después del retiro.

2. Test del covid:

A parte de esto, Rinpoché ha decidido realizarse un test PCR en Canadá, justo antes de volar a Francia, para minimizar los riesgos de poder ser un vector del virus para nosotros. Este esfuerzo personal es un ejemplo de lo que los participantes pueden hacer antes de venir, para proteger a los demás tanto como sea posible. Esto es incluso más pertinente para aquellos que vienen de zonas altamente endémicas.

3. El retiro en sí:

La zona está bien ventilada, por lo que no será necesario usar mascarilla, tan sólo es necesario mantener la distancia social.

4. Dentro del templo:

Por favor, traed una mascarilla y estad preparados para usarla cuando todo el mundo se mueva y no sea posible mantener las distancias. Cuando todos estéis sentados no será necesario llevar la mascarilla.

5. Espacios comunes:

De nuevo es sólo una cuestión de sentido común:

  • Limpiar al baño después de usarlo.
  • Usar una mascarilla cuando estéis cocinando.
  • Mantener la distancia social cuando os sirváis la comida.
  • y así…

Costo:

  • Los precios de los paquetes para toda la duración del retiro son 7 noches desde el sábado 17 hasta el sábado 24 de octubre:
    • casa móvil para una pareja o una persona: 450 euros. 
    • casa móvil 3/4 personas: 450 euros.
    • cómoda y espaciosa casa móvil 3/4 personas : 450 euros.
  • Todas las opciones incluyen:
    • 3 comidas al día
    • Alojamiento
    • Enseñanzas
    • 5 días de retiro

Depósito de 150 / 200 euroDepósito de 150 / 200 euros por transferencia bancaria en el momento del registro (por favor, envíe un email a info@machigling.org) y la cantidad restante en efectivo el día de la llegada al retiro de Chöd.

¿Cómo llego al retiro?

EL CAMPING DOMAINE LE CERDAN – SAILLAGOUSE

11 Route d Estavar, Saillagouse, FR 66800

En coche:
Desde Perpiñán: A9 (salida Perpiñán Sur), RN116 dirección Prades.
Andorra, Mont-Louis, Saillagouse. Frente a la iglesia, gire a la derecha durante 100 metros.
Desde Toulouse: RN20 dirección Foix, Ax les Thermes, Bourg-Madame, Saillagouse. Todo recto cuando la iglesia está a tu izquierda.
Desde Barcelona: Túnel del Cadí, Puigcerda, Bourg-Madame, Saillagouse.

GPS: Latitud = 42.46’05 » Longitud = 2.03’52 «

En tren o avión:
Por favor, llama a Denis al 00 33 641 38 64 51 para informarle de su fecha de llegada y si necesita que alguien le recoja en las estaciones de tren de Mont Louis o Latour de Carole.

Más información:

Contáctanos  en info@machigling.org o llama a Denis al 00 33 641 38 64 51 (si hablas francés) o llama a Anne al 00 33 651106727 (si hablas inglés o francés).

Inscripción:

La inscripción es un requisito para todos los participantes. Debido a las limitaciones de espacio y los preparativos necesarios es imprescindible inscribirse previamente con antelación y pagar 200 euros en concepto de depósito por transferencia bancaria para que podamos guardar tu plaza. Una vez hecho el registro de inscripción y realizado el pago no se aceptarán cancelaciones.

 Por favor, completa el documento de inscripción online que encontrarás a continuación y mándalo:

<< Volver a la pagina des los eventos

Top